I BARBARI A PARIGI
Ed ecco la discesa dei Barbari a Parigi: Edra sarà presente, dal 2 al 13 Settembre, con una mostra monografica nell’importante show room Silvera di rue de l’Université e, dal 3 al 7, a Maison&Objets, nella sezione tendenze, presso gli stand Elisabeth Leriche e Nelly Rodi.
Dopo il grande successo riportato a Milano durante il Salone del Mobile 2010 l’esposizione “Barbarians” raggiunge Parigi. Così intitolata, citando provocatoriamente la caduta dell’ormai corrotto Impero Romano sotto la pressione delle invasioni barbariche, per sottolineare la necessità di una nuova forza, di una nuova estetica che permetta di rivitalizzare il mondo appannato del design contemporaneo, “Barbarians” presenta lavori di Fernando e Humberto Campana, Francesco Binfarè, Peter Traag. Accomunati da un’intensa qualità materica e da una vocazione all’eccesso - lunghissimi fili di raffia, pelle generosa, cotto ad alto spessore, specchio frantumato, oro antico - i pezzi raccontano della capacità di Edra di intraprendere strade inedite e impervie, proponendo una qualità che accomuna l’industria all’alto artigianato e un’immagine che si allontana dagli odierni luoghi comuni.
Particolarmente significativa, dal punto di vista emotivo, la presenza di Edra da Silvera: ci piace infatti ricordare come, nell’ormai lontano1991, una giovanissima Edra e una Silvera appena giunta a Parigi dalla natia Marsiglia, inaugurarono insieme il primo show room Silvera in rue du Cherche-Midi .
Dopo il grande successo riportato a Milano durante il Salone del Mobile 2010 l’esposizione “Barbarians” raggiunge Parigi. Così intitolata, citando provocatoriamente la caduta dell’ormai corrotto Impero Romano sotto la pressione delle invasioni barbariche, per sottolineare la necessità di una nuova forza, di una nuova estetica che permetta di rivitalizzare il mondo appannato del design contemporaneo, “Barbarians” presenta lavori di Fernando e Humberto Campana, Francesco Binfarè, Peter Traag. Accomunati da un’intensa qualità materica e da una vocazione all’eccesso - lunghissimi fili di raffia, pelle generosa, cotto ad alto spessore, specchio frantumato, oro antico - i pezzi raccontano della capacità di Edra di intraprendere strade inedite e impervie, proponendo una qualità che accomuna l’industria all’alto artigianato e un’immagine che si allontana dagli odierni luoghi comuni.
Particolarmente significativa, dal punto di vista emotivo, la presenza di Edra da Silvera: ci piace infatti ricordare come, nell’ormai lontano1991, una giovanissima Edra e una Silvera appena giunta a Parigi dalla natia Marsiglia, inaugurarono insieme il primo show room Silvera in rue du Cherche-Midi .
LA CORUNA AND VIGO – FUNDACION PEDRO BARRIE DE LA MAZA - ANTIBODIES, WORKS BY FERNANDO & HUMBERTO CAMPANA 1989/2009 – 2 LUGLIO/26 SETTEMBRE 2010
Quest’anno il Vitra Design Museum celebra l’importanza dell’opera dei Campana con una retrospettiva curata da Mathias Schwartz-Clauss dal titolo Antibodies. Dopo essere stata esposta al Vitra Design Museum di Weil am Rhein e al NAiM/Bureau Europa di Maastricht, la mostra arriva in Spagna presso la Fundación Pedro Barrié de la Maza a La Coruña and Vigo. Anemone, Boa, Cone, Corallo, Jenette, Kaiman Jakarè, Sushi e Vermelha sono tra i protagonisti della mostra, a dimostrazione della stretta e felice collaborazione tra Edra e i designers brasiliani. Una mostra che vale il viaggio. Perché “In sintesi Fernando e Humberto Campana non sono due designers. Sono una terapia”, come scrive Massimo Morozzi nel proprio saggio all’interno del catalogo della mostra. Sirvent, in Gran Via 129 a Vigo, avrà una speciale vetrina dedicata ai prodotti dei fratelle Campana per i prossimi tre mesi.
NAPOLI – DESIGN IN MOSTRA – 10-20 GIUGNO 2010
Design in Mostra affronta gli scenari della decrescita e le possibili strategie da intraprendere per delineare scenari sostenibili con un programma che prevede dibattiti e mostre che animeranno le sale del Padiglione America Latina della Mostra d’Oltremare.
La mostra We human angels, we the sky rubbish di Francesco Binfaré, che apre il 10 giugno alle 17.30 espone On the Rocks e Flap, disegnati per Edra.
La mostra We human angels, we the sky rubbish di Francesco Binfaré, che apre il 10 giugno alle 17.30 espone On the Rocks e Flap, disegnati per Edra.
SKY LEONARDO INTERVISTA ARCHITETTO MASSIMO MOROZZI (ART DIRECTOR EDRA) PER DESIGN BOOK
Intervista a Massimo Morozzi per Design.book - Leonardo canale 418 - Sky Italia.
In onda nei seguenti giorni:
Martedì 8 Giugno 2010 - alle ore 23:30
Mercoledì 9 Giugno 2010 - alle ore 15:30
Giovedì 10 Giugno 2010 - alle ore 04:30
Venerdì 11 Giugno 2010 - alle ore 23:30
Sabato 12 Giugno 2010 - alle ore 15:30
Domenica 13 Giugno 2010 - alle ore 04:30
Lunedì 14 Giugno 2010 - alle ore 04:30
Lunedì 21 Giugno 2010 - alle ore 23:30
Martedì 22 Giugno 2010 - alle ore 15:30
Mercoledì 23 Giugno 2010 - alle ore 04:30
In onda nei seguenti giorni:
Martedì 8 Giugno 2010 - alle ore 23:30
Mercoledì 9 Giugno 2010 - alle ore 15:30
Giovedì 10 Giugno 2010 - alle ore 04:30
Venerdì 11 Giugno 2010 - alle ore 23:30
Sabato 12 Giugno 2010 - alle ore 15:30
Domenica 13 Giugno 2010 - alle ore 04:30
Lunedì 14 Giugno 2010 - alle ore 04:30
Lunedì 21 Giugno 2010 - alle ore 23:30
Martedì 22 Giugno 2010 - alle ore 15:30
Mercoledì 23 Giugno 2010 - alle ore 04:30
SAN LAZZARO DI SAVENA (BO) – SIMON – BARBARIANS – 27 MAGGIO 2010
Massimo Morozzi, art director di Edra curerà l’allestimento per la presentazione di “Barbarians” che si terrà il 27 maggio alle ore 19 presso Simon a San Lazzaro di Savena, in provincia di Bologna, e terrà una conferenza-incontro alle ore 20,45.
La lampada Campana, il contenitore Cabana, il tavolo Cotto disegnati da Fernando e Humberto Campana e il divano Brenno di Francesco Binfarè si potranno vedere all’interno di “simon-spazio per le idee”.
La lampada Campana, il contenitore Cabana, il tavolo Cotto disegnati da Fernando e Humberto Campana e il divano Brenno di Francesco Binfarè si potranno vedere all’interno di “simon-spazio per le idee”.
BARBARIANS
È il tema della collezione edra 2010, curata dall’art director Massimo Morozzi. Un omaggio ai Barbari che, con nuova passione ed energia, nuovo sangue e coraggio, arrivarono dalla periferia a occupare l’allora centro del mondo, decretando la fine della classicità e l’inizio della modernità.
Che significa affrontare il tema delle materie e dei colori naturali in modo contemporaneo, con la stessa passione ed energia, lo stesso sangue e lo stesso coraggio, in una corsa verso il centro della terra, il fuoco, le foreste, utilizzando la materia stessa come matrice del progetto.
Come la rafia del contenitore Cabana, l’alluminio dell’oggetto illuminante Campana, la terracotta del tavolo Cotto e la pelle al naturale del divano Brenno. O come i rivestimenti delle nuove versioni di Sponge, Attila e Leather Works.
Una scelta consapevole e importante, affrontata come un’orda, senza vie di mezzo né scappatoie. All’insegna di una naturalezza prepotente, dai toni forti e decisi.
Che significa affrontare il tema delle materie e dei colori naturali in modo contemporaneo, con la stessa passione ed energia, lo stesso sangue e lo stesso coraggio, in una corsa verso il centro della terra, il fuoco, le foreste, utilizzando la materia stessa come matrice del progetto.
Come la rafia del contenitore Cabana, l’alluminio dell’oggetto illuminante Campana, la terracotta del tavolo Cotto e la pelle al naturale del divano Brenno. O come i rivestimenti delle nuove versioni di Sponge, Attila e Leather Works.
Una scelta consapevole e importante, affrontata come un’orda, senza vie di mezzo né scappatoie. All’insegna di una naturalezza prepotente, dai toni forti e decisi.
MILANO – TRIENNALE DESIGN MUSEUM – QUALI COSE SIAMO – 27 MARZO 2010 – FEBBRAIO 2011
Triennale Design Museum, diretto da Silvana Annicchiarico e con la cura scientifica di Alessandro Mendini, dal 27 marzo 2010 presenta una nuova interpretazione del design italiano dal titolo Quali cose siamo. Il museo “mette in scena” il design italiano con un allestimento di Pierre Charpin.
Per questa interpretazione è stata selezionata una composizione di Paesaggi Italiani, il sistema componibile a fianco portante capace di dar vita a innumerevoli soluzioni compositive che Massimo Morozzi ormai da oltre 15 anni alimenta, rafforzandone l’identità con l’aggiunta di sempre nuove finiture e accessori. La configurazione scelta è in Reflex, materiale acrilico a specchio, di colore oro ed è un esempio della potenzialità di questo sistema in cui le curve, elementi a forma di sezione di cerchio, si alternano a elementi rettilinei.
Per questa interpretazione è stata selezionata una composizione di Paesaggi Italiani, il sistema componibile a fianco portante capace di dar vita a innumerevoli soluzioni compositive che Massimo Morozzi ormai da oltre 15 anni alimenta, rafforzandone l’identità con l’aggiunta di sempre nuove finiture e accessori. La configurazione scelta è in Reflex, materiale acrilico a specchio, di colore oro ed è un esempio della potenzialità di questo sistema in cui le curve, elementi a forma di sezione di cerchio, si alternano a elementi rettilinei.
GRAZ – TAZL3 – EDRALIZED - 18 MARZO 2010
Giovedì 18 marzo Tazl3, rivenditore di Graz, in Austria, ospita l’evento edralized: una presentazione della collezione edra che mette in risalto la collaborazione più che decennale tra l’azienda e i designer brasiliani Fernando e Humberto Campana.
Alle ore 19.30 è previsto l’intervento di Massimo Morozzi, art director di edra.
Alle ore 19.30 è previsto l’intervento di Massimo Morozzi, art director di edra.
MILANO – OSPITI INASPETTATI – 11 MARZO - 2 MAGGIO 2010
Edra partecipa a Ospiti inaspettati. Case di ieri, design di oggi, una mostra che si tiene a Milano, a cura di Beppe Finessi con la collaborazione di Cristina Miglio, che fa entrare il design contemporaneo nelle stanze di quattro case museo milanesi. I segni del nostro tempo si confrontano con gli ambienti, i quadri e le opere d’arte decorativa di epoche trascorse.
Il Museo Bagatti Valsecchi ospita una Favela di Fernando e Humberto Campana, una poltroncina priva di struttura interna, costruita con tanti pezzetti di legno naturale, simili a quelli con i quali in Brasile si fanno le baracche delle favela, incollati e inchiodati a mano, in modo volutamente casuale.
Casa Boschi di Stefano accoglie una sedia Jenette di Fernando e Humberto Campana, i cui steli dinamici, che costituiscono la sua cifra espressiva, suggeriscono analogie con il mondo della natura.
A Villa Necchi Campiglio troviamo una sedia Mummy di Peter Traag, fasciata con sessanta metri di nastro elastico colorato il cui intreccio, che l’avvolge come una mummia, regala alla seduta un’impensata morbidezza; e un set di tavolini Brasilia di Fernando e Humberto Campana, con piano di forma poligonale irregolare, costituito da un assemblaggio di varie sagome di specchio acrilico colorato.
Presso il Museo Poldi Pezzoli è esposto un divano Boa di Fernando e Humberto Campana, un intreccio morbido, simile ad un ampio nido, che accoglie anche molte persone, distese, sedute o rannicchiate, che possono infilarsi persino dentro gli intrecci, per sentirsi più protetti.
Il Museo Bagatti Valsecchi ospita una Favela di Fernando e Humberto Campana, una poltroncina priva di struttura interna, costruita con tanti pezzetti di legno naturale, simili a quelli con i quali in Brasile si fanno le baracche delle favela, incollati e inchiodati a mano, in modo volutamente casuale.
Casa Boschi di Stefano accoglie una sedia Jenette di Fernando e Humberto Campana, i cui steli dinamici, che costituiscono la sua cifra espressiva, suggeriscono analogie con il mondo della natura.
A Villa Necchi Campiglio troviamo una sedia Mummy di Peter Traag, fasciata con sessanta metri di nastro elastico colorato il cui intreccio, che l’avvolge come una mummia, regala alla seduta un’impensata morbidezza; e un set di tavolini Brasilia di Fernando e Humberto Campana, con piano di forma poligonale irregolare, costituito da un assemblaggio di varie sagome di specchio acrilico colorato.
Presso il Museo Poldi Pezzoli è esposto un divano Boa di Fernando e Humberto Campana, un intreccio morbido, simile ad un ampio nido, che accoglie anche molte persone, distese, sedute o rannicchiate, che possono infilarsi persino dentro gli intrecci, per sentirsi più protetti.
TORINO – KEEP YOUR SEAT: STAI AL TUO POSTO – 25 FEBBRAIO-23 MAGGIO 2010
Edra partecipa alla mostra Keep Your Seat: Stai Al Tuo Posto, che si tiene a Torino, presso la GAM – Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea.
La mostra, a cura di Danilo Eccher con Maria Cristina Didero, indaga il rapporto tra arte e design, circoscrivendo l’ambito tematico all’oggetto sedia.
In esposizione Favela di Fernando e Humberto Campana, una poltroncina priva di struttura interna, costruita con tanti pezzetti di legno naturale, simili a quelli con i quali in Brasile si fanno le baracche delle favela, incollati e inchiodati a mano, in modo volutamente casuale.
La mostra, a cura di Danilo Eccher con Maria Cristina Didero, indaga il rapporto tra arte e design, circoscrivendo l’ambito tematico all’oggetto sedia.
In esposizione Favela di Fernando e Humberto Campana, una poltroncina priva di struttura interna, costruita con tanti pezzetti di legno naturale, simili a quelli con i quali in Brasile si fanno le baracche delle favela, incollati e inchiodati a mano, in modo volutamente casuale.
BARCELLONA – GALERIA MIQUEL ALZUETA – 21 GENNAIO 2010/23 FEBBRAIO 2010
La Galeria Miquel Alzueta presenta, a partire dal prossimo giovedì 21 gennaio fino al 23 febbraio, una doppia esposizione di design e pittura, con una selezione di pezzi di Fernando e Humberto Campana prodotti da Edra accostati alle opere dell’artista nordamericano Lance Letscher.
Il lavoro di Fernando e Humberto Campana, che collaborano con Edra da più di dieci anni, è in grado di incorporare trasformismo e reinvenzione. Riuscendo ad impreziosire l’umile, gli oggetti della vita quotidiana e i materiali comuni, abbinano creatività di design ad alcune peculiarità tipicamente brasiliane: i colori, i miscugli, il caos creativo, il trionfo della semplicità nelle soluzioni.
Il 21 gennaio alle ore 10 si terrà la conferenza stampa con l’intervento di Massimo Morozzi, art director di Edra, mentre l’inaugurazione è prevista alle ore 19.
Il lavoro di Fernando e Humberto Campana, che collaborano con Edra da più di dieci anni, è in grado di incorporare trasformismo e reinvenzione. Riuscendo ad impreziosire l’umile, gli oggetti della vita quotidiana e i materiali comuni, abbinano creatività di design ad alcune peculiarità tipicamente brasiliane: i colori, i miscugli, il caos creativo, il trionfo della semplicità nelle soluzioni.
Il 21 gennaio alle ore 10 si terrà la conferenza stampa con l’intervento di Massimo Morozzi, art director di Edra, mentre l’inaugurazione è prevista alle ore 19.
