True stories con Edra
Abbiamo deciso di raccontare storie. Di ricordare episodi e aneddoti di questi primi vent’anni. Parleremo, perciò, più che di cose, di persone: di quelle che stanno dietro il disegno delle cose. Magari di luoghi e di paesaggi, per ritrovare l’origine e il sapore di certi progetti. Come dal finestrino di un treno in corsa punteremo lo sguardo, non per ricostruire la complessa geografia dell’azienda, ma per fermare ora questo ora quel dettaglio, nella convinzione che, come la vita quotidiana, anche la storia di un’impresa sia fatta di piccoli episodi che contribuiscono a dare un senso al suo disegno complessivo. Senza la pretesa di ricostruire in modo filologico un percorso, narreremo episodi in ordine sparso, così come balzano alla memoria, cominciando dall’inizio, il 1987, e ordinandoli cronologicamente.
Per farlo abbiamo chiesto aiuto a molti che hanno condiviso questa storia, domandando loro di affidarci un pensiero, un ricordo. Di regalarci una dedica. Questo piccolo volume, da mettere in tasca come un taccuino, più che ad un libro assomiglia a un diario scritto a posteriori. Di un diario vuole avere la spontaneità e la semplicità di linguaggio: scritto in lingua parlata e non in “ critichese”.
Come un diario è discontinuo, anche nell’umore. Non intende fare il punto, azzardare giudizi, chiudere un primo bilancio, ma solo annotare alcuni dei tanti momenti che hanno costituito l’azienda. Non pretende di documentare strategie, né di trovare la ragione di ogni cosa, ma vuole solo raccontare delle storie nate da una grande passione per il design, da una rara curiosità nel potenziale creativo delle persone e dal coraggio di seguire il proprio istinto.
Abbiamo deciso di raccontare storie vere, non costruite per essere esemplari, ma per dire, senza fronzoli, in modo piano e naturale, come tanti progetti abbiano preso forma; come accadono gli incontri: quelli che hanno dato anima all’azienda, quelli che continuamente la nutrono. Di narrare come i prodotti, anche i più importanti, talvolta nascano quasi per caso, magari, come si dice per scherzo, al bar, parlando del più e del meno. Convinti che “la parola scritta”, come sosteneva Ryszard Kapuschinski, il grande reporter polacco scomparso il 23 gennaio del 2007,” possa cambiare qualcosa”.
Cristina Morozzi
Abbiamo deciso di raccontare storie. Di ricordare episodi e aneddoti di questi primi vent’anni. Parleremo, perciò, più che di cose, di persone: di quelle che stanno dietro il disegno delle cose. Magari di luoghi e di paesaggi, per ritrovare l’origine e il sapore di certi progetti. Come dal finestrino di un treno in corsa punteremo lo sguardo, non per ricostruire la complessa geografia dell’azienda, ma per fermare ora questo ora quel dettaglio, nella convinzione che, come la vita quotidiana, anche la storia di un’impresa sia fatta di piccoli episodi che contribuiscono a dare un senso al suo disegno complessivo. Senza la pretesa di ricostruire in modo filologico un percorso, narreremo episodi in ordine sparso, così come balzano alla memoria, cominciando dall’inizio, il 1987, e ordinandoli cronologicamente.
Per farlo abbiamo chiesto aiuto a molti che hanno condiviso questa storia, domandando loro di affidarci un pensiero, un ricordo. Di regalarci una dedica. Questo piccolo volume, da mettere in tasca come un taccuino, più che ad un libro assomiglia a un diario scritto a posteriori. Di un diario vuole avere la spontaneità e la semplicità di linguaggio: scritto in lingua parlata e non in “ critichese”.
Come un diario è discontinuo, anche nell’umore. Non intende fare il punto, azzardare giudizi, chiudere un primo bilancio, ma solo annotare alcuni dei tanti momenti che hanno costituito l’azienda. Non pretende di documentare strategie, né di trovare la ragione di ogni cosa, ma vuole solo raccontare delle storie nate da una grande passione per il design, da una rara curiosità nel potenziale creativo delle persone e dal coraggio di seguire il proprio istinto.
Abbiamo deciso di raccontare storie vere, non costruite per essere esemplari, ma per dire, senza fronzoli, in modo piano e naturale, come tanti progetti abbiano preso forma; come accadono gli incontri: quelli che hanno dato anima all’azienda, quelli che continuamente la nutrono. Di narrare come i prodotti, anche i più importanti, talvolta nascano quasi per caso, magari, come si dice per scherzo, al bar, parlando del più e del meno. Convinti che “la parola scritta”, come sosteneva Ryszard Kapuschinski, il grande reporter polacco scomparso il 23 gennaio del 2007,” possa cambiare qualcosa”.
Cristina Morozzi
Interiors with Edra
Disponibile in libreria "Interiors with Edra" edito da The Plan Art&Architecture Editions: 32 case in Italia e nel mondo: ville d’impianto classico, case nel verde, loft, piccoli appartamenti cittadini, dimore sulla costa mediterranea, ex strutture industriali convertite in moderni palazzi, uffici direzionali, hotel cinque stelle, barche e persino un’ ambasciata, quella italiana a Brasilia.
Il volume di oltre 230 pagine, a colori e in bianco e nero, illustra spazi di vita e di lavoro, in vari stili, firmati da architetti, o realizzati da chi li abita. In questa voluta e vivace disomogeneità c’è un filo, ben evidente, che tesse una trama narrativa diversa dalle consuete.
Gli interiors, selezionati tra i tanti che contemplano prodotti dell’azienda, raccontano di gusti, attitudini e consuetudini. E ne parlano in modo realistico, perché si tratta di spazi veri, abitati quotidianamente da gente normale, che ha scelto in autonomia le cose presso le quali soggiornare. Ma in filigrana si legge anche un’altra storia. Ed è quella che il libro vuole "scrivere".
Una storia di convivenze negli spazi più diversi: di divani, poltrone, sistemi, tavoli e sedie prodotti da Edra.
Disponibile in libreria "Interiors with Edra" edito da The Plan Art&Architecture Editions: 32 case in Italia e nel mondo: ville d’impianto classico, case nel verde, loft, piccoli appartamenti cittadini, dimore sulla costa mediterranea, ex strutture industriali convertite in moderni palazzi, uffici direzionali, hotel cinque stelle, barche e persino un’ ambasciata, quella italiana a Brasilia.
Il volume di oltre 230 pagine, a colori e in bianco e nero, illustra spazi di vita e di lavoro, in vari stili, firmati da architetti, o realizzati da chi li abita. In questa voluta e vivace disomogeneità c’è un filo, ben evidente, che tesse una trama narrativa diversa dalle consuete.
Gli interiors, selezionati tra i tanti che contemplano prodotti dell’azienda, raccontano di gusti, attitudini e consuetudini. E ne parlano in modo realistico, perché si tratta di spazi veri, abitati quotidianamente da gente normale, che ha scelto in autonomia le cose presso le quali soggiornare. Ma in filigrana si legge anche un’altra storia. Ed è quella che il libro vuole "scrivere".
Una storia di convivenze negli spazi più diversi: di divani, poltrone, sistemi, tavoli e sedie prodotti da Edra.